2. Antes de la instalación
 | Antes de instalar Debian, tienen que tener suficiente espacio en su disco duro. Si Debian va a ser el único sistema operativo en su computadora, no tienen que preocuparse. *** Si por lo contrario, lo van a instalar junto a otro SO, como Windows, y quieren tener un "dual boot" en el cual pueden iniciar con cualquiera de los dos, van a tener que conseguirse un programa como BootMagic, para encoger el espacio de Windows y tener espacio para Debian; o tendrán que instalar otro disco duro para instalar Debian. *** En resumen, necesitan espacio para instalar Debian (yo recomiendo por lo menos 2GB, aunque Debian se puede instalar usando mucho menos. Se deja a discreción del usuario dónde sacar el espacio necesario. |
2.1. Paso 1: Inicio desde el CD de Debian
Una vez que tengan el CD #1, ya sea que lo bajaron del Internet o lo compraron, con la computadora prendida, introdúzcanlo en el CD-ROM y reinicien la computadora. Si la computadora no arranca, revisen su BIOS y configúrenla para que arranque desde el CD-ROM.
*** Para esto, necesitan arrancar la computadora sin CD, y en la primera pantalla, apretar la tecla Suprimir (Delete) y de ahí jugar con ella siguiendo las instrucciones hasta que el CDROM sea el primer lugar de donde arranque la máquina. Si tu máquina no puede arrancar desde el CD-ROM debido a que es muy antigua, entonces tienes que hacerlo con diskettes, las instrucciones están en www.debian.org, escojan Español abajo. ***
2.2. Paso 2: La Pantalla de Bienvenida
Una vez que la computadora reinicia, verán una pantalla que dice:
"Welcome to Debian GNU/Linux 3.0!" |
Hay otras opciones de instalación a mano, que pueden leer si pulsan F3, pero nosotros vamos a hacer la instalación más fácil, que es la instalación segura usando el kernel (núcleo) 2.2.20. Para iniciar la instalación, pulsen la tecla Enter.
Seguidamente, verán un pingüino en la parte superior a la izquierda de la pantalla y unos mensajes de inicio incomprensibles (dependiendo de la experiencia que tengan) pero que por ahora pueden ignorar.
2.3. Paso 3: Escoja su idioma
Aquí se les pide que escojan su idioma, si quieren pueden escoger Español. Yo les recomiendo que escojan Inglés (EN) porque esta traducción es basada en las instrucciones con títulos en ese idioma. Háganlo sin miedo, están en buenas manos.
Con las flechas (están entre los teclados de letras y números), resalten en rojo:
"en - choose this and press Enter to proceed in English" |
y pulsen la tecla Enter.