Esta recopilación surge de la necesidad de recoger en un sólo documento las respuestas a las preguntas que una y otra vez aparecían, aparecen y aparecerán en la lista de correo del SLUG. Si bien la misión de la lista es resolver los problemas que se le pueden presentar a cualquier usuario o administrador de Linux, siempre es útil contar con un texto que nos de la solución los problemas más frecuentes, o que nos indique donde podemos encontrarla, aliviando de paso el tráfico en la lista.
Con esta idea en mente tambien conviene recordar que Linux es sólo el núcleo de un sistema operativo. En cualquier distribución de Linux, además del núcleo, se incluyen una gran cantidad de aplicaciones y utilidades distintas, con fines y requerimientos muy diversos.
Sería muy complicado tratar de reunir en un sólo texto información detallada sobre configuración y mantenimiento del núcleo, utilidades del sistema, conexión a redes, correo electrónico, grupos de noticias, sistema de ventanas, procesadores de texto, hojas de calculo, ... y así hasta el infinito. Cada uno de dichos temas es suficiente para llenar un pequeño manual (o no tan pequeño). Y como además dichos manuales existen, lo más recomendable es que cuando surja una duda, primero intentemos resolverla acudiendo a ellos.
Por si no se dispone de los manuales adecuados y no se sabe donde encontrarlos, a lo largo de esta recopilación se incluirán las direcciones donde se puede obtener libremente dicha documentación, bien en forma de páginas Web, o bien como archivos accesibles mediante FTP (o FTPmail).
¿Pero toda esa documentación no está en inglés? Pues no. Si bien hace relativamente poco tiempo era casi imposible encontrar documentación sobre Linux en castellano, actualmente existen ya muchos manuales traducidos o redactados directamente en nuestra lengua, y el numero de ellos aumenta mes a mes. Así que como el idioma oficial de la lista es el castellano, se intentará que las referencias que aparezcan sean a textos en castellano (donde siempre se podrá encontrar la referencia al original en el idioma que sea).
Así que si ya has repasado los HOWTO, te has empapado los manuales del LDP, has usado repetídamente el comando 'man' y aún así no encuentras respuesta, busca aquí, que tal vez esté. Y si no aparece, entonces no dudes en enviar tu pregunta a la lista de correo, que entre todos intentaremos responderla.